책에 나오지않는 영어회화 100개

책에 나오지않는 영어회화 100개

 

1. Lie on your stomach. ( 엎드려 누우세요. )     

   비슷한 표현 => Lie on your front.        Lie facedown.

2. Lie on your back. ( 드러누우세요. )      

   비슷한 표현 => Lie back.

3. Lie on your side. ( 옆으로 누우세요. )

4. Could you take off your shirt? ( 셔츠를 벗으세요. )

5. Like this? ( 이렇게요? )

6. He made room for a physically handicapped man.   ( 그는 지체부자유자에게 자리를 양보했다. )

7. Why don't you make room for him? ( 자리를 양보하시는 게 어때요? )   

   비슷한 표현 => Why don't you give him your seat?

8. I guess you're right. ( 네 말이 맞아. )

9. Don't you think he's tired? ( 저분이 피곤하다고 생각되지 않니? )

10. There's an old man getting on the subway.     ( 연세 많은 노인께서 전철에 오르고 있어. )

11. You did the right thing. ( 옳은 일 했어. )

12. You're walking too fast. Please come along with me.   ( 너무 빨리 걷는군요. 함께 가요. )

13. Please come along with me. I need some help with my bag.   ( 함께 가주세요. 제 가방 좀 들어주세요. )

14. Please accompany me. ( 함께 가요. )

15. Catch up! ( 앞서 가는 사람이 뒤쳐진 사람에게 “어서 와” “빨리 따라붙어” )

16. Where are you going? ( 어디 가십니까? )

17. I need some help carrying this package.    ( 이 소포를 가져가는데 도움이 좀 필요합니다. )

18. The view took my breath away. ( 경치가 장관이었습니다. )  

     비슷한 표현 => The view was breathtaking.

19. How was your weekend? ( 주말 어땠습니까? )

20. It was great! ( 좋았어요! )

21. I went to Sorak Mountain yesterday. ( 저는 어제 설악산에 갔어요. )

22. Did you reach the top? ( 정상까지 갔습니까? )

23. Why don't you take me next time? ( 다음에는 저를 좀 데려가 주세요. )

24. Sure thing. ( 그러죠. )

25. It won't hurt to try. ( 해봐서 해될 것 없어. / 밑져야 본전이야. )  

     비슷한 표현 => There's nothing to lose.

                          You have nothing to lose.

26. What are you afraid of? It won't hurt to try. ( 뭘 걱정해? 해봐서 해될 것 없어. )

27. Nothing ventured, nothing gained. ( 호랑이굴에 들어가야 호랑이를 잡는다. )

28. What is this dish called? ( 이 음식 이름이 뭡니까? )

29. I'm not touching it! ( 손대지 않을래요! )

30. See! What did I tell you? ( 거 보세요! 제가 뭐랬어요? )

31. Where's the fire? ( 왜 그렇게 급해? )

32. Hurry up! ( 서둘러! )

33. I'm late for a meeting. ( 모임에 늦었어. )

34. Money is no object. ( 돈은 문제가 안 됩니다. )     

     비슷한 표현 => No matter the cost.

35. Money is no object. I'll buy whatever you want.   ( 돈은 문제가 안돼. 원하는 건 뭐든지 사줄게. )

36. Money is no object. Just name whatever you want to get.   ( 돈은 문제가 안돼. 갖고 싶은 거 말만 해. )

37. What do you want to get for your birthday? ( 너 생일에 뭐 갖고 싶니? )

38. Don't worry! ( 걱정하지마! )

39. Get real! ( 현실을 직시해! )   비슷한 표현 => Wake up!    That's unrealistic!

40. Are you going to apply to Havard with such low marks? Get real!

 ( 그런 낮은 점수로 하버드에 지원하겠다고? 현실을 직시해! )

41. What are you doing? ( 너 무엇하고 있니? )

42. I'm buying a lottery ticket. ( 복권 사고 있어. )

43. I feel frustrated.    ( 영어실력이 모자라 자신이 하고 싶은 말을 제대로 표현하지 못해 “가슴이 답답하다.” )

44. I feel frustrated because I can't express myself well in English.   ( 영어로 의사전달을 잘 하지 못해 답답하다. )

45. I feel frustrated because no one listens to me.    ( 아무도 내 얘기를 안 들어주니 답답하다. )

46. How's business going? ( 사업이 어떻게 되어갑니까? )

47. Not good. ( 좋지 않습니다. )

48. I feel frustrated because I can't communicate well with my American clients.
      ( 저의 미국인 고객들에게 의사전달을 잘하지 못해 답답합니다. )

49. Maybe you should take some English lessons at a language school.  

   ( 어학원에서 영어수업을 좀 받으셔야겠군요. )

50. That's a great idea! ( 아주 좋은 생각입니다! )

51. The expiration date has passed.   

 ( 통조림이나 우유등 상하기 쉬운 음식의 유통기한이 지나 “유효기간이 지났다.” )

52. This milk has gone bad. ( 이 우유는 상했다. )

53. This milk tastes strange. ( 이 우유 맛이 이상해요. )

54. What's wrong with it? ( 뭐가 잘못됐어요? )

55. When was it delivered? ( 언제 배달됐지요? )

56. My cellular only makes outgoing calls. ( 제 휴대폰은 발신만 됩니다. ) 

     비슷한 표현 => My cellular only dials out.      

                          My cellular can't take incoming calls.
                           I can't receive calls on my cellular.        

                          My cellular phone is only for making calls.

57. My cellular only receives incoming calls. ( 제 휴대폰은 수신 전용입니다. )

58. I blacked out. ( 술을 많이 마셔 전날 상황을 기억하지 못하는 경우 “필름이 끊겼다.” )  

     비슷한 표현 => I passed out.

59. I blacked out last night. Could you tell me what happened?   ( 어젯밤 필름이 끊겼어. 무슨 일이 있었는지 얘기해 주겠니? )

60. You were completely drunk last night. ( 어젯밤 너 완전히 취했더군. )

61. How do you deal with homesickness? ( 향수를 어떻게 달래십니까? )

      비슷한 표현 => What do you do when you get homesick?          

                           What do you do when you are faced with homesickness?

62. I sometimes feel homesick. ( 나는 가끔 향수를 느낀다. )

63. How's life in Korea? ( 한국 생활이 어떻습니까? )

64. What do you do when you get lonely? ( 외로울 때는 무엇을 하십니까? )

65. The steamed rice is a little sticky. ( 밥이 좀 질군요. )

66. The steamed rice is too dry. ( 밥이 너무 되다. )

67. Which side should I take the bus on? ( 어느 쪽에서 버스를 타야 합니까? )

68. Just take the bus on this side of the street. ( 이쪽 편에서 버스를 타세요. )  

     비슷한 표현 => You can take the bus here.
                           Just wait here for the bus.

69. Please get on the bus on the other side of the street.   ( 길 건너편에서 버스를 타세요. )
      비슷한 표현 => Cross the road to take the bus.

70. You should know your place.    ( 자신의 처지를 모르고 경솔하게 행동하는 사람에게 “분수를 아세요.” )
       비슷한 표현 => You should know where you stand.                  

                             You should stay in line.

71. Don't make excuses. ( 변명하지 마세요. )

72. He's running for President. ( 그는 대선 출마중이다. )

73. He ran for the mayor of Seoul. ( 그는 서울시장 선거에 출마했다. )

74. Are you going to vote for him? ( 그 후보에게 투표할 거야? )

75. That's a private matter. ( 그건 비밀이지. )

76. I'd like to deposit some money into my account.   ( 제 계좌에 돈을 좀 입금하고 싶습니다. )
     비슷한 표현 => I need to put some money into my account.

77. I'd like to send some money to his account.   ( 그의 계좌로 돈을 좀 송금하고 싶습니다. )

78. I'd like to withdraw some money. ( 돈을 좀 인출하고 싶습니다. )

     비슷한 표현 => I need to take some money out of my account.

79. I have to withdraw some money from the ATM.    ( 현금자동인출기에서 돈을 좀 인출해야 한다. )
    ☞ ATM : 현금자동인출기( Automated Teller Machine )
    
80. Cash or check? ( 현금입니까, 수표입니까? )

81. I can't get my ideas across to him.   

     ( 상대방이 이 쪽의 의견을 들으려 하지 않을 때 “그에게 의사를 전달할 수가 없다.” )
      비슷한 표현 => I can't get him to understand. 

                            I can't get my ideas understood.

82. I can't make myself understood.    ( 자신의 의사표현 능력이 부족해 남에게 의사전달을 할 수 없을 때. )

     비슷한 표현 => I can't express myself.

83. Have you talked to the boss about your proposals?   ( 당신의 제안을 상사에게 말씀드렸습니까? )

84. What seems to be the problem? ( 무슨 문제라도 있습니까? )

85. That's terrible. ( 거 참 안됐군요. )

86. He headed the ball into the goal. ( 그는 헤딩슛을 성공시켰다. )

87. We just scored. ( 우리가 막 득점했어. )

88. I'm a light drinker. ( 저는 술이 약합니다. )

89. I don't want to drink anymore. ( 더 이상 마시고 싶지 않습니다. )

90. I drink socially. ( 나는 사교상 술을 마신다. )

91. I'm a moderate drinker. ( 나는 술을 적당히 마신다. )

92. I'm a heavy drinker. ( 나는 술을 많이 마신다. )

93. I have a terrible stomachache. ( 배가 아파 죽겠어요)  비슷한 표현 =>My stomach is terribly upset. My stomach hurts badly.

94. Did you take any medicine? ( 약은 먹었어? )

95. I hope you'll get well soon. ( 곧 낫길 바란다. )

96. I was born and raised here. ( 저는 이곳 토박이입니다. )  

     비슷한 표현 => I've lived my entire life here.   

                          I was born and grew up here.

97. I was born in Pusan, but was raised in Seoul.   ( 저는 부산에서 태어났지만 서울에서 자랐습니다. )

98. I'm from Mokpo, but I moved to Seoul when I was in the 3rd grade.
   ( 목포가 고향이지만, 초등학교 3학년때 서울로 이사왔습니다. )

99. Where are you from? ( 어디 출신이세요? )
    비슷한 표현 => Where do you come from?

100. I thought so. ( 그렇게 생각했습니다. )