Don't worry about failure.

 

 

 

You've failded many times, although you may not remember.

기억못할지도 모르지만 당신은 이미 여러번 실패했습니다

 

You fell down the first time you tried to walk.

처음 걸음마할 때 넘어졌고

 

You almost drowned the first time you tried to swim, didn't you?

처음 수영할때 거의 물에 빠질뻔 했죠?

 

Did you hit the ball the first time you swung a bat?

야구방망이를 처음 휘두를때 공을 맞추었던가요?

 

English novelist John Creasey got 753 rejection slips before he published 564 books.

소설가 Joh Creasey는 753차례나 출판거부 거부당하고 난 뒤 584권의 책을 출판했습니다

 

Babe Ruth struck out 1,330 times, but he also hit 714 home runs.

Babe Ruth는 1,330 차례나 삼진 아웃 당했지만 714개의 홈런을 쳤습니다

 

Don't worry about failure.

실패할까 걱정마세요

 

Worry about the chances you miss when you don't even try.

시도해 볼려고도 않다가 놓쳐 버릴 수 있는 기회를 걱정하세요

 

    - From Chicken Soup for the Soul -

영혼을 위한 닭고기 수프 中에서

 

  

 

 

천년 사랑 / 박종화

 

천년에 한알씩

모래을 나르는

황새가 있었단다.

그 모래가 쌓여산이 될 때까지

너를 사랑 하고 싶다.

천년에 한번 피는 꽃이 있었는데

그 꽃에 꽃잎이 쌓이고 쌓여

하늘에 닿을 때까지

너를 사랑 하고 싶다

학은 천마리을 접어야

행복을 가져다 주지만

나에겐 너만 있으면 행복하다

하늘에게 소중한 건 별이고

땅에 소중한 건 꽃이고

나에게 소중한건

바로 너 란다

내가 한강에 백원을 빠트렸을 때

그것 찾을 때까지 우리 사랑 하자

예전엔 못이룬 사랑

지금은 편한 사랑

나중에 편안한 할 사랑

바로 너란다

장미꽃은 사랑

안개꽃은 죽음을 뜻하는데

나는 너에게

안개꽃에 장미을 꽃아 주고싶다

왜냐면?

난 너을 죽도록 사랑 하니까  

영혼이 맑은 그대

일생을 통해 만난

이세상 다 변해도

사랑해요

영원히...

햇살이 눈부신날

투명한 유리병에

햇살을 가득 담고 싶다

너에 흐린 날에 주기 위해서

사랑한단 말이다

사랑한단 말이다

사랑한단 말이다

 

* (낭송:전향미)*

/월탄 박종화(낭송:전향미)*