머물지도 애쓰지도 말라/잡아함경

머물지도 애쓰지도 말라.

고해의 거센 물결 건너고자 하느냐

그렇다면 머물지도 애쓰지도 말라.

머물고자 하면 물속으로 가라앉고,

애를 쓰면 물결에 휘말려 드느니라.

번뇌로부터 해탈하고자 하는가?

번뇌를 멀리 떠나고자 하는가 ?

행복을 가져오는 공덕을 쌓기보다,

욕망을 버리고 고요함에 머물러라.

지나간 일을 슬퍼하지 않고,

오지 않은 일을 애태우지 않으면서

현재의 삶을 지켜나가면,

얼굴빛이 항상 맑고 깨끗하리. 

 -  잡아함경

閉門閱會心書 폐문열회심서
開門迎會心客 개문영회심객
出門尋會心境 출문심회심경
此乃人間三樂 차내인간삼락

문 닫고 집에 있을땐 마음에 드는
책을 골라 읽는 게 첫 번째 낙이요,
문 열고 나가서 마음이 맞는
손님을 맞아들이는 게 두 번째 낙이요,

집 밖에 나서면 마음에 끌리는 곳에서
좋은 경치와 만나는 게 세 번째 낙이니,
이것이 내 인생의 세 가지 낙이니라.

조선 중기 학자 - 신흠

 
임종임 - 얘야 시집가거라 (1986)