올 해에는 자신 닦는 공부합시다 胡地無花草/ 오랑캐 땅에는 꽃과 풀이 없으니 春來不似春/ 봄이 와도 봄 같지 않구나. 自然衣帶緩/ 자연히 옷의 혁대가 느슨해지니 非是爲腰身/ 허리와 몸을 위해 옳지 않다. 왕소군의 고사에 나오는 이야기로써 자신이 조국과 떨어진 곳에서 봄을 맞으니 꽃이 꽃처럼 ..