"진언(眞言)" 또는 "주문(呪文)"이란 무엇인가? 주문은 인도어(印度語)인 산스크리트어로 되어 있다. 인도어로 된 불교 경전이 중국으로 전래되면서 한자어(漢字語)로 번역이 되었다. 번역의 대부분은 의역(意譯; 뜻으로 풀어 옮김)으로 되었다. 그러나 유독 "주문(呪文)" 또는 "진언(眞言)"..