팔천송반야경:(27. 위대한 지혜의 주문)

팔천송반야경 27. 위대한 지혜의 주문 부처님은 다음과 같이 말씀하셨다. "그리고 또 제석천이여, 어떠한 사람이라도 이 반야바라밀을 신수하고, 수지하고, 독송하고, 생각하고, 선포하고, 연설하고, 해설하고, 개시하고, 암송한다면 그 사람은 전쟁터에 가서도 생명을 잃지 않을 것이다. 또 그 밖에 어떠한 재난을 만난다 할지라도 그는 자기의 생명을 잃지 않을 것이다. 만약, 전쟁터에서 누군가가 그에게 칼과 창과 돌 그밖에 어떤 무기를 던진다 할지라도 그 살상무기들이 그의 몸에 맞는 일은 없을 것이다. 왜냐하면, 이 반야바라밀은 위대한 지혜의 주문(呪文)이기 때문이다. 제석천이여, 이 반야바라밀은 불사가의한 지혜의 주문이며, 무한한 지혜의 주문이며, 가장 높은 지혜의 주문이며, 비교할 수 없는 지혜의 주문이다. 이 반야바라밀을 배우고 익히는 사람은, 자기의 위험에 대해서 생각하지 않고, 또 다른 사람의 위험에 대해서도 생각하지 않으며, 자타의 위험에 대해서도 생각하지 않는다. 제석천이여, 참으로 이 반야바라밀을 배우는 보살대사는 아뇩다라삼막삼보리를 깨닫고 곧바로 모든 것을 아는 자의 지혜의 본성을 얻게 되어 모든 중생의 마음을 관찰하게 될 것이다. 이 반야바라밀의 배우는 보살대사는 더 이상 얻을 것이 없는 경지와, 더 이상 알 것이 없는 경지와, 더 이상 깨달을 것이 없는 경지에서 살게 된다. 그러므로 모든 것을 아는 지혜의 본성이라고 말할 수 있는 것이다. 제석천이여, 이러한 반야바라밀을 신수(信受)하고, 수지하고, 독송하고, 사유하고, 선포하고, 연설하고, 해설하고, 개시하고, 암송하는 사람은 이렇게 현실의 공덕을 얻는 것이다.