선가귀감(禪家龜鑑) : 해제

2008. 7. 18. 22:36불교(당신이 주인님입니다)/선불교이야기

728x90
오늘의 법문

      선가귀감(禪家龜鑑) : 해제

      '선가귀감'은 청허당(淸虛堂) 휴정(休靜)스님이 지은 책으로 말 그대로 선가에서 거울로 삼을 수 있는 지침서이다. 이 책은 저자 서산대사가 선의 진수와 불교를 배우고 수행하는 사람에게 본보기가 되게 하고자 지은 것으로 대장경과 선사의 어록 가운데서 요긴한 것을 추려 모아 직접 주해를 달고 간혹 송(誦)과 평(評)을 붙인 형식으로 돼 있다. 내용에는 저자 서산대사의 서문과 그 제자인 사명대사의 발문이 함께 있다. 초판은 1579년 원문인 한문본으로 판각되었다. 그 뒤 여러 곳에서 한문본과 언해본으로 간행되었고 중국과 일본에서도 널리 알려진 명저로 꼽히는 책이다. - 서산대사 휴정(西山大師 休靜) - * * * * * * * * 원본은 모두 한자로 되어 있으며, 한글로 뜻 표현이 어려운 곳에는 한자로 섰으나 주헤명은 많이 께달 은 스님께 께우침을 자랑 하느것도 아니며 오직 불교를 처음 접하고 문명의 혜택을 누리시지 못한 법우님께 작은 보탬이 되기위해 한자(漢字) 한자한자 에 한글을 모두 써 넣고 있으며 어려운 한자의 말뜻을 주혜명의 식견(識見)으로 뜻을 덧 붙여 이해를 돕고자 합니다. 이러 하다보니 선가귀감(禪家龜鑑)을 편집하는데 많은 시간이 소요되며, 글자 한자한자 에 오타 수정과 옳바른 뜻을 쓰기위해 최선의 노력을 기울이고 있습니다.