얻을 것이 없는 자리에서 얻고 / 심요

 

 

얻을 것이 없는 자리에서  얻고

얻드라도 역시 얻는 것이 아니어야만

眞實한 얻음인 것입니다.

 

반드시 解 와 行 이 상응해야 하며

절대로 인과를 무시하여 너저분하게

마군이의 삿된 見解를 지어서는 안됩니다

 

죽은 말이나 지키면서 틀에 떨어지는 것을

부디 조심하십시요

털끝 만큼이라도 주관 객관 작용 현묘한 이성이 있기만 하면

견해의 가시가 사람을 찔러서 끝내 뽑아 버리지 못하리라

 

보고 듣는 모든 것에서  因果를 알고

변통을 알면

바로 옛 사람과 짝이 되리라

 

< 원오 心要>