閑雲野鶴 한운야학

 

 

 

閑雲野鶴 한운야학 /  餐霞道人 韓鍾瑞

 

幽眞風致 ?塵世  유진풍치 문진세

澗?耽味 ?肅靜  간뢰탐미 우숙정

驟雨白? 空輪掛  취우백예 공륜괘

槿花結緣 爲謫仙  근화결연 위적선

 

자연 그대로여서 그윽하여 훌륭하고 멋진 경치에 티끌 같은 이 세상을 잊고

골짜기에 흐르는 물소리를 음미하며 죽은 듯이 조용히 하나가 되었네

소나기와 흰 무지개를 하늘에 번갈아 걸어 놓고

덧없이 인연을 맺어 仙界에서 人間界로 쫓겨 내려온 仙人인을 흉내내본다네.

바람을 마주하여 먼지를 뿌리면

먼지는 다시 자기에게 오듯이

미움을 미움으로 대하면

그 미움은 반드시 자기가 받느니라.

미워하는 사람이나 미움을 미움으로 대하는 사람

그 누구도 재앙을 벗어나지 못하나니

원망을 원망으로 갚지 않아야만

스스로 큰 원수를 항복받으리라.

 -별역잡아함경

 
추억의 락발라드 모음(90/00)