불이개동 무불포용

불이개동 무불포용 -

둘 아님은 모두가 같아서

포용하지 않음이 없나니...

물 속에 불이 있고 불 속에 물이 있다.

 

쌍차가 모든 것을 버리는 세계라면

쌍조란 모든 것을 융합하는 세계다.

 

안이비설신의는

각기 분별하는 한계가 다르다.

의식은 오감을 총괄한다.

 

공이 곧 공이 아니며 공 아님이 곧 공이므로

산은 산이고 물은 물이지만

여전히 산은 산이 아니고 물은 물이 아닙니다.

조금이라도 산이라느니 물이라는 생각과

산은 높고 물은 푸르다는 등 이러한
견해가 있으면

한 가지 공이 양단과 같아서 삼라만상을 다
포함한다 는 뜻을 확실히 알지 못한다.

 

이상 신심명 중에서