[스크랩] 유식 30송[1~5]

2007. 6. 15. 23:13불교(당신이 주인님입니다)/유식사상

728x90

第 1 頌 由假說我法이니 有種種相轉이라

     [유가설아법]  [유종종상전]

     彼依識所變이니라 此能變이 唯三이니

     [피의식소변]   [차능변]  [유삼]

 

第 2 頌 謂異熟과 思量과 及了別境識이라

    [위이숙] [사량] [급요별경식]

    初는 阿賴耶識이며 異熟이며 一切種이니

    [초] [아뢰야식]    [이숙]    [일체종]

 

第 3 頌 不可知인 執受와 處와 了라 常輿觸과

    [불가지][집수] [처]  [요]    [상여촉]

    作意와 受와 想과 思로 相應호대 唯捨受며

    [작의] [수][상] [사]  [상응]   [유사수]

 

第 4 頌 是無覆無記니 觸等도 亦如是라

    [시무부무기][촉등] [역여시]

    恒轉이 如瀑流하니 阿羅漢位에 捨니라

    [항전] [여폭류]    [아라한위]  [사]

 

第 5 頌 次第二能變은 是識을 名末那니

    [차제이능변] [시식]  [명말라]

    依彼轉하며 緣彼하야 思量으로 爲性相이라

    [의피전] [연피]  [사량]   [위성상]

 

 

인터넷 불교 TV에 들어가서 검색창에 혜거스님이라고 치면 유식 30송을 들을 수 있습니다.

또한, 염화실에 들어가도 혜거스님의 유식30송 강의를 들을 수 있습니다.

너무도 좋은 강의라 한번 들으시면 공부에 큰 발전이 있을거라 생각합니다. _()_  

출처 : 작은풀잎하나맘
글쓴이 : 아침햇살 원글보기
메모 :