[스크랩] 유식30송[16~20]

第 16 頌　意識이 常現起나 際生無想天과

　　  　　[의식] [상현기] [제생무상천]

　　  　　及無心二定과 睡眠과 與閔絶이니라

　　  　  [급무심이정] [수면] [여민절]

 

第 17 頌　是諸識이 專變하야 分別所分別일새

　　　  　[시제식] [전변]    [분별소분별]

　　　　  由此彼皆無니 故로 一切唯識이니라

               [유차피개무][고]  [일체유식]

 

第 18 頌   由一切種識이  如是如是變하여

              [유일체종식][여시여시변] 

              以展轉力故로 彼彼分別이 生이니라

              [이전전력고] [피피분별][생]

 

第 19 頌   由諸業習氣와 二取習氣, 俱하야

              [유제업습기] [이취습기][구] 

              前異熟이 이盡하면 復生餘異熟하니라

              [전이숙]  [이진]   [부생여이숙]

 

第 20 頌   由彼彼遍計하야 遍計種種物하나니

              [유피피변계]    [변계종종물]

              此遍計所執의 自性은 無所有니라.

              [차변계소집] [자성] [무소유]

출처 : 작은풀잎하나맘

글쓴이 : 아침햇살 원글보기

메모 :