[스크랩] 유식30송[21~25]

2007. 6. 15. 23:14불교(당신이 주인님입니다)/유식사상

728x90

第 21 頌 依他起의 自性은 分別緣으로 所生이요
             [의타기] [자성] [분별연]   [소생]
             圓成實은 於彼에 常遠離前性이니
             [원성실] [어피] [상원리전성]

第 22 頌  故此與依他로 非異非不異가 
      
       [고차여의타]  [비이비불이]
             如無常等性이니 非不見此하는 彼니라
             [여무상등성]   [비불견차]     [피]

第 23 頌 卽依此三性하야 法彼三無性이니
            
[즉의차삼성]     [법피삼무성]
       故佛密意로 設하사대 一切法無性이라하시니라

       [고불밀의][설]        [일체법무성]

第 24 頌 初는 卽相無性이요 次는 無自然性이요
            [초] [즉상무성]    [차] [무자연성]
            後는 由越離前의 所執我法인 性이니라

            [후] [유월리전] [소집아법][성]

第 25 頌 此諸法勝義며 如卽是眞如라
            [차제법승의] [여즉시진여]
            常如其性故로 卽唯識의 實性이니라
           [상여기성고] [즉유식] [실성]

출처 : 작은풀잎하나맘
글쓴이 : 아침햇살 원글보기
메모 :