<금강경> 제5분 진리대로 참 모습을 보라

 

5

"수보리! 어의운하? 가이신상견여래부?"

"수보리야! 네 뜻이 어떠하뇨? 몸의 형상으로 여래를
볼 수 있겠느냐? 없겠느냐?"

"불야. 세존! 불가이신상득견여래.하이고? 여래소설신상.즉비신상."

"없습니다.세존이시여!몸의 형상으로는 여래를 볼 수 없습니다.
어째서 그러하오니이까?여래께서 이르신 몸의 형상이 곧 몸의
형상이 아니기 때문입니다."

불고수보리: "범소유상개시허망 약견제상비상, 즉견여래. 

부처님께서 수보리에게 이르시되:"무릇 있는 바의 형상이 모두
허망한 것이니,만약 모든 형상이 형상이 아님을 보면 곧 여래를
보리라."
 

※凡所有相,皆是虛妄.若見諸相非相,卽見如來는 
 금강경에 등장하는 4구게 중의 처음이다.
 4구게는 앞으로 제10분,제26분,제32분에도 나온다.