뜻을 얻으면 말을 잊어버리라
2011. 3. 4. 19:35ㆍ불교(당신이 주인님입니다)/선불교이야기
728x90
뜻을 얻으면 말을 잊어버리라
渡江不顧船 도강불고선 하고
到家杖便休 도가장편휴 하니
得魚更忘筌 득어경망전 이오
得意忽忘言 득의홀망언 하라
강을 건너면 배를 버리고
갈 곳에 이르면 지팡이를 버리리니
고기를 잡은 후엔 그물을 버릴 것이요
뜻을 얻었으면 말을 잊어 버려라
渴鹿見嵐欲尋水 갈록견람욕심수 하고
老猿慾撈水中月 노원욕로수중월 이나
佛佛而不相見也 불불이불상견야 하고
祖師亦不逢祖師 조사역불봉조사 하니라
목마른 사슴 아지랑이보고 물을 찾고
늙은 원숭이는 물에 비친 달을 잡으려 하나
부처는 부처를 보지 못하고
조사는 또한 조사를 만나지 못 하니라
三山
'불교(당신이 주인님입니다) > 선불교이야기' 카테고리의 다른 글
| 완릉록 36. 계급에 떨어지지 않으려면 (0) | 2011.03.26 |
|---|---|
| 달마대사의 一句 (필독) (0) | 2011.03.20 |
| 마음밖에 다른 부처가 없다/완릉록 (0) | 2011.02.25 |
| 우과창령(牛過窓櫺)-소가 창틀을 빠져 나간다 (0) | 2011.02.05 |
| 내가 수행하는 ‘염불선’은 무엇인가? (0) | 2010.12.31 |