일반/역사·영어·컴퓨터(299)
-
현재진행형 역사 왜곡 뒤엔 ‘쓰다·이병도 짙은 그림자’
현재진행형 역사 왜곡 뒤엔 ‘쓰다·이병도 짙은 그림자’ [한겨레 창간 21돌 특집] » 이덕일 주류 역사학계를 쏘다 이덕일주류 역사학계를 쏘다 / ① 식민사관과 노론사관 우리 시대의 ‘문제적 역사학자’인 이덕일 한가람역사문화연구소장이 주류 역사학계에 도발적인 도전장을 던진다. 이 소장..
2009.11.12 -
여수 旅愁 Dreaming Of Home And Mother
Dreaming Of Home And Mother Translator , Lyricist : John P. Ordway (1824 - 1880) 오드웨이(John P. Ordway)는 미국의 의사이자 출판업자로 통속적인 가곡을 주로 작곡했다. 미국 음악사에 남는 가곡을 많이 작곡 한 스티븐 포스터나, <할아버지 시계>의 원작자 헨리 클레이 워크(1832 - 1884)와 거의 같은 시기에 활동한 음악..
2009.10.21 -
Away from Her
Away from Her 우리 결혼하면 재미 있을 것 같지 않아요? 청혼하는 그녀에게 즉시 그러자고 대답한 그 그녀에게 생명의 환한 광채가 느껴졌단다 그럴 수 있겠지 겨우 18세 였으니.... 새 순이 울라오는 듯한 기운이 그녀 주변에 넘쳤겠지... 그들은 결혼 후 한 번도 떨어져 지내지 않고 44년을 같이 살았다. 함..
2009.09.29 -
당신께 드리는 글/If You Love Me / Brenda Lee
이 아침 당신께 드리는글 If You Love Me / Brenda Lee If You Love Me / Brenda Lee If the sun should tumble from the sky If the sea should suddenly run dry If you love me really love me Let happen I won't care If it seems that everything is lost I will smile and never count the cost If you love me really love me Let it happen darling I won't vare Shall I catch a shooting star Shall I bri..
2009.06.28 -
읽는 시간을 따로 떼어두어라
당신이 날 사랑한다면 오직 사랑만을 위해 사랑해 주오 그녀의 미소 때문에 그녀의 모습 그녀의 부드러운 말씨 그리고 내 맘에 꼭 들고 힘들때 편안함을 주는 그녀의 생각 때문에 그녀를 "사랑해" 라고 말하지 마오 사랑하는이여 이런 것들은 그 자체로나 당신 마음에 들기 위해 변할 수 있는 것. 그리..
2009.06.21 -
한국의 민주주의를 염려하는 재유럽학자 공동성명
유럽의 대학 및 연구기관에서 학술활동에 몸담고 있는 우리들은 한국에 깊은 애정을 가지고, 본 성명서를 통해 현 이명박 정권 하에 이루어진 최근의 정치, 경제, 사회적 변화가 입증하는 민주주의의 심각한 후퇴에 깊은 우려를 표명한다. 1987년 6월 항쟁 이후, 한국의 민주주의는 느리지만 꾸준히 발전..
2009.06.19 -
인디언 추장의 편지
우리모두의 연결성을 아름답게 표현해주는 인디언 추장의 편지 산맥의 고요함이 토지에 넓게 펼쳐져 있다. 아이들은 숲 속에서 즐겁게 놀고, 어른들은 어머니 같은 지구와 조화를 이루며 삶을 펼쳐나간다. 콜럼버스, 스패니얼, 영국인등에게 침입 당하기 전, 이것이 미국의 원주민들의 삶 – 레드 인..
2009.06.08 -
슬픈 일
The Saddest Thing - Melanie Safka 미국 내시빌로 전화를 걸었다. 수화기 속 여주인공은 “내 노래가 한국에서도 그렇게 사랑 받고 있는지 몰랐다”며 즉석에서 슬픈 멜로디를 들려주기 시작했다. “세상에서 가장 슬픈 건 사랑하는 사람에게 안녕이라고 말하는 거에요 (And the saddest thing under the sun above, is to say..
2009.05.30 -
Mother of mine /신영옥
Mother of Mine 이철수 (목판화가) - '어머니와아들' 1988 youngok shin(신영옥) Mother of mine You gave to me all of my life to do as I please I owe everything I have to you Mother, sweet mother of mine Mother of mine When I was young You showed me the right way things should be done Without your love, where would I be Mother, sweet mother of mine Mother, you gave me happiness much ..
2009.05.09 -
Mother /Isla Grant
Isla Grant Vincent Van Gogh, 네덜란드, 1853~1890 Vase with Red and White Carnations on a Yellow Background, 1886, Kroller-Muller Museum, Netherlands Mother If only I could see again The twinkle in my mother's eyes To hear again her gentle voice And have her hold me when I cried. If only she could be here now To help me free my troubled mind I wonder if my mother knows Although I've tried, n..
2009.05.08 -
When a Child is Born
When a Child is Born A ray of hope frickers in the sky 하늘엔 한줄기의 희망의 빛이 보이고 A tiny star light up way up high 작은 별들도 저 높은 곳에서 빛내며 All a cross the land dawans a brand new morning 온 세상에서 새 아침이 밝아 오면 This comes to pass when a child is born 이런 일들은 한 아이가 태어 날때 일어나지요 A scilent fish sa..
2009.04.26 -
Don't worry about failure.
You've failded many times, although you may not remember. 기억못할지도 모르지만 당신은 이미 여러번 실패했습니다 You fell down the first time you tried to walk. 처음 걸음마할 때 넘어졌고 You almost drowned the first time you tried to swim, didn't you? 처음 수영할때 거의 물에 빠질뻔 했죠? Did you hit the ball the first time you swung a bat? 야구..
2009.03.28 -
You raise me up/Chloe Agnew
Chloe Agnew 아일랜드 더블린 출생 생후 4주만에 아일랜드 국영 방송에 출연했고, 6살때 세계 어린이 노래 경연대회에서 대상을 수상했다. 아버지는 영화 '미션'에서 가브리엘의 오보에를 연주한 데이빗 애그뉴이고 어머니는 아일랜드의 유명한 TV 탤런트입니다. 첫 앨범은 14살때 발표했고, 앞으로 아일랜..
2009.02.16 -
Dad and Son walking on the beach
(Dad and Son walking on the beach 아들과 해변을 거닐며 . . ) One day, the father of a very wealthy family took his son on a trip to the country with the express purpose of showing him how poor people live. 어느날, 굉장한 부자집 아버지가 가난한 사람들이 어찌 사는가를 보여주려고 어린 아들을 데리고 시골로 갔다. They spent a couple of days and ni..
2009.02.14 -
Bridge Over Troubled Water
과거 과거를 자유롭게 놓아주십시오. 과거를 놓아준 만큼 미래가 열립니다. 과거를 놓아 주면 마음이 유연해집니다. 익숙한 것과의 이별. 습관과 우리를 신뢰하는 모든 것과 하루에 몇 번씩이라도 이별을 고하세요. - 안젤름 그륀의《머물지 말고 흘러라》중에서 - * 과거 때문에 흔들리는 관계가 참 ..
2009.02.06